Работа врачам в Германии!

Необходимые документы

Перечень документов, необходимых для трудоустройства, условно можно разделить на три группы: первая – документы, необходимые для запуска процесса трудоустройства; вторая – документы для получения разрешения на работу в Германии (подаются нами в Германии); третья – документы для получения рабочей визы (подаются кандидатом в немецком посольстве в его стране).  Документы второй и третьей группы необходимо оформлять после собеседования в клинике и получения  подтверждения с ее стороны о приеме на работу. Для прохождения собеседования от соискателя требуется знание языка на уровне В2, а также наличие неограниченного права заниматься врачебной деятельностью в стране происхождения. В последнее время клиники все чаще и чаще требуют от кандидатов наличия уровня немецкого С1 (несмотря на формальную предпосылку В2). В связи с этим, для значительного увеличения своих шансов, мы бы рекомендовали учить язык далее и достигать уровня С1.

Документы, которые необходимо получить нам от кандидата для запуска процесса трудоустройства:

  1. Резюме по нашему образцу и список операций/список навыков http://www.medikjob.de/download
  2. Копию сертификата В2/С1

 

Документы для получения разрешения на занятие врачебной деятельностью в качестве врача-ассистента (пример):

  • Заявление
  • Автобиография (обязательно с подписью) Musterprofil Ärzte
  • Языковой сертификат (уровень немецкого языка B2)
  • Свидетельство о рождении/Свидетельство о браке/Документ об изменении имени/фамилии
  • Копия паспорта
  • Врачебная справка (Форма LVwA) Ärztliche Bescheinigung RUS
  • Справка о несудимости (актуальность 1 месяц)
  • Заверение подателя заявления о том, что против него не ведется судебного разбирательства или расследования, а также о том, что он не подавал в другой земле заявления о выдаче разрешения на работу в качестве врача-ассистента Erklärung Straffreiheit Thüringen
  • Диплом
  • Сертификат врача
  • Доказательство получения ученой степени (если есть)
  • Трудовая книжка

В качестве примера приводим образец заявления Тюрингского земельного ведомства (Thüringer Landesverwaltungsamt): Antrag Approbation Berufserlaubnis Thüringen und (Checkliste)

Важно: Документы должны быть предоставлены в оригинале или заверенной копии (с апостилем) на оригинальном языке с переводом на немецкий язык. На некоторые документы (например паспорт) апостиль не ставится. В данном случае необходимо заверить копию документа в немецком посольстве.

Перевод на немецкий язык должен быть выполнен официально допущенным в Германии переводчиком (öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer).

Мы помогаем как при заполнении заявления, так и во время всего процесса подачи и обработки необходимых документов.

Перечень документов третьей группы (для подачи заявления на выдачу рабочей визы) необходимо запросить в немецком посольстве в своей стране или скачать на его сайте.